Забавно, я позавчера именно это задание делал ))
κοιν. - это cc, да
προς - не думаю что это существенно, думаю туда можно любой емейл вписать - все-таки это адрес электронной почты по идее, но это лично мое мнение. Мне кажется, это не имеет влияния на оценку по сравнению с основным текстом.