я бы выбрала, что верно. как будто намек в :"εκτός Αθήνας". вот он говорит, что и за пределы города ...

да, вроде, логично) мы же в русском тоже так говорим. например, "доставка и в соседние города Москвы...

я бы сказала, что тут тонкость уже понимания языка) странно писать, что за пределами Афин тоже есть ...