Часто будущее время используется как полупредложение- полуприказ. Θα μου κάνεις μια χάρη ; Сделаешь...