Давайте,переведу. Для начала βάψιμο( сущ.) "процесс или результат окрашивания ,покраска" от глагола...

Τώρα θα πέσουν να σε φάνε οι ξανθιές