В целом, "κάποια" используется, когда речь идёт о существующих объектах, которые могут быть не полностью определены, а "καμιά" применяется в отрицательных контекстах, чтобы подчеркнуть отсутствие чего-то.