А как назвать партнёра- который не муж, типа сожитель, бойфренд?

Мне сказали, что άνδρας не подойдёт, будут на экзамене/собеседовании думать, что муж

συγκάτοικος не подходит по смыслу?