Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
· filtered by
KS
KS
2025-01-25 15:23 UTC
Дар'я Сакалоўская
Вот, смотрите, Акунин решил нас "просветить" что-де топоним Крым происходит от слова κριμα. Двоечник...
В этом отрывке нет ни слова о том, что Крым происходит от κρίμα. Герой увидел надпись Крым и сообщил, что придумал слово какокримия. И придуманное слово состоит из κακος и κριμα.
KS
2025-01-25 15:33 UTC
Дар'я Сакалоўская
Но κριμα он тоже переводит неправильно, хотя студент античной филологии.
Вероятно, в связи с тем, что он студент именно античной филологии, он обращается к древнегреческому. Он ещё не начинал готовиться к А2 на паспорт
3 messages on this day