Я тоже так делала . Брала текст из учебника, слушала его аудио формат и параллельно записывала. Если не успевала, то ставила на паузу. Потом сверялась с учебником. Еще ставила квизлет на аудио прокрутку карточек и писала слова, которые произносили, потом проверяла по карточке .
В Quizlet есть такой вариант заучивания слов, приложение дает русское слово и нужно написать соответствующее греческое. Если делаешь ошибку, то приложение показывает как правильно и нужно еще раз написать