Ваш преподаватель прав. Εγώ можно с глаголом использовать, чтобы так сказать акцент поставить что именно Вы это сделаете и тогда ставят его после глагола.
Кто сегодня платит? - Плачу я.