Наверное собственник еще и гражданин Кипра, как бы он смог сдавать квартиру в аренду, только с гражд...

Через агента киприота ?

То есть все таки договор на вас..а фирма тогда что делает ?