Channels / CY Medic
CY Medic
@cymedic · supergroup
· filtered by
Sugar Queen
Sugar Queen
2025-10-25 07:12 UTC
Olga
К сожалению, были все документы и даже больше
Но, отправили в посольство , которое не понимает ниче...
Не понимает, потому что апостиль ставят не в посольстве, а по месту выдачи свидетельства.
Sugar Queen
2025-10-25 07:15 UTC
Olga
Именно в этой стране и поставлен
Вопрос не в посольстве, а почему они просят сделать апостиль в посо...
Может, попался некомпетентный сотрудник.
Перевод делали на Кипре?
Перевод делали на Кипре?
Sugar Queen
2025-10-25 07:17 UTC
Olga
Нет, в стране заключения брака
Если эта страна участник конвенции об апостиле, то без разницы
Консульскую легализацию проводят если не участник.
Консульскую легализацию проводят если не участник.
Sugar Queen
2025-10-25 07:18 UTC
Olga
Нет, в стране заключения брака
Попробуйте сделать у кипрского официального переводчика и подать снова.
Sugar Queen
2025-10-25 07:20 UTC
Olga
Вы имеете в виду полный новый пакет в Геси?
Имела ввиду только СоБ. На греческий.
Sugar Queen
2025-10-25 07:29 UTC
Olga
Поинтересуюсь в юридическом чате
Спасибо вам за помощь!
Там и про саму ситуацию можно спросить, я думаю.
Я лишь только свое мнение высказала 😁
Я лишь только свое мнение высказала 😁
Sugar Queen
2025-10-25 07:30 UTC
Olga
Интересно, есть такие конторы, которые переводят с арабского на греческий с заверением?
Должны быть. В мигрейшн даже объявления на арабском висят. Кто-то же им переводит доки.
8 messages on this day