Channels / CY Medic
CY Medic
@cymedic · supergroup
· filtered by
Anastasia
Anastasia
2023-10-17 06:25 UTC
А у кого нибудь при регистрации в геси просили прислать перевод сертификата о рождении для взрослого? 🤔
Это странно, может они что-то перепутали?
Это странно, может они что-то перепутали?
Anastasia
2023-10-17 06:29 UTC
Я отправила документы месяц назад и решила уточнить по имейлу у них, как идёт процесс.
И мне ответили, что получили и вот это:
Let us inform you that for the application must send the following documents:
The translated certificate of birth by a sworn translator.
И мне ответили, что получили и вот это:
Let us inform you that for the application must send the following documents:
The translated certificate of birth by a sworn translator.
Anastasia
2023-10-17 06:43 UTC
Nika
Вы жена бенефициара? Если да, то какой конкретно вариант перевода свидетельства о браке вы отправили...
Да. Отправила копию перевода на английский язык, которую делали на кипре
Anastasia
2023-10-17 06:49 UTC
Nika
Вы делали двойной перевод у sworn translator? То есть русский-греческий, греческий-английский? И отп...
Фирма мужа делала эти переводы для пинк-слипа. Я просто попросила копию.
Но тут вроде перевод сразу с грузинского на английский
Но тут вроде перевод сразу с грузинского на английский
4 messages on this day