Добрый день! Визуально похоже на рожистое воспаление + описанные Вами симптомы схожи. В РФ лечиться в основном консервативно врачами терапевтического профиля, хирург может быть привлечен на консультацию, при возникновении осложнений или отрытых кожных дефектов. Какая тактика у врачей Кипра - не знаю, откровенно. Можно задать вопрос лечащему врачу или заведующему отделения, где Вы находитесь. Попросить разъяснить тактику, чего ждем в результате текущей терапии и в какие сроки.
PS.: Относительно предполагаемого диагноза - всего лишь мои измышления на основе того, что вижу и того, что пишите. Не факт, что соответствует реалиям.