у нас аналогичная ситуация была, только наоборот: счета на меня, я через свой кабинет привязывала мужа, а потом пришлось отправлять на него бумажки. в комплект вложила все, что просили по нему (анкета, копия ARC и т.п.), а также копии счетов за воду (на мое имя), копия свид-ва о браке на русском и перевод (без печатей, просто скан-копии), и от руки написала, мол, это мой муж, живем в одной квартире, счета на мое имя...... все ок, вскоре ему подтвердили его отдельную регистрацию на Йеси... на детей тоже самое делала - все документы в копиях прикрепляла и от руки писала, что "мамой клянусь, все родственники" ))))) тоже ок... но дело было до пандемии

на распечатанной форме где-то сбоку, карандашом от руки )))) и на копии счетов комуналки )))) так, чтобы наверняка..... В форме не нашла вообще такой строчки

удачи!