Good afternoon. I’m looking for a female Greek language tutor who is a native speaker (not a professional teacher).
The goal is to help me overcome the language barrier.
Format: meet for coffee twice a week and discuss a topic from my textbook (I will bring it), or go shopping or do some everyday errands while chatting in a relaxed environment.
Payment: €15 per hour + I cover the coffee.
My level: beginner A1–A2. I’ve been learning Greek for about 2 years.
Location: Limassol.

Добрый день. Ищу девушку-тутора по греческому языку, носителя языка (не профессионального преподавателя).
Задача — помочь преодолеть языковой барьер.
Формат: встречаться за кофе 2 раза в неделю, обсуждать тему из моего учебника (я принесу его), либо ходить по магазинам или делать какие-то повседневные дела, просто общаясь в непринуждённой обстановке.
Оплата: 15 евро в час + я оплачиваю кофе.
Мой уровень: начинающий A1–A2. Учу язык около 2 лет.
Локация: Лимассол.

Καλημέρα. Ψάχνω μια κοπέλα-tutor για εξάσκηση στα ελληνικά, φυσική ομιλήτρια της γλώσσας (όχι επαγγελματία δασκάλα).
Ο στόχος είναι να ξεπεράσω το γλωσσικό φράγμα.
Μορφή: να συναντιόμαστε για καφέ δύο φορές την εβδομάδα, να συζητάμε ένα θέμα από το βιβλίο μου (θα το φέρνω εγώ) ή να πηγαίνουμε για ψώνια ή να κάνουμε μικρές καθημερινές δουλειές, απλώς μιλώντας σε χαλαρή ατμόσφαιρα.
Αμοιβή: 15 ευρώ την ώρα + εγώ πληρώνω τον καφέ.
Επίπεδό μου: αρχάριος A1–A2. Μαθαίνω ελληνικά περίπου 2 χρόνια.
Τοποθεσία: Λεμεσός.