В этом глобал-шипинге от ебей разные перевозчики участвуют.
И похоже на то, что ваш перевозчик (почта?) некорректно оформил документы для таможни ЕС/Кипра.