Так устроены налоги и пошлины во всех странах мира.

В нашем случае не покупайте за пределами ЕС не будет рисков, или покупайте у тех у кого цена all in с налогами до дверей...

А так на Кипре нет налога на подарок общей стоимостью до 45 евро, но подарки только от частного лица и в 45 включена стоимость + доставка + страховка. Т.е. по факту могут взять платежи со всего что больше открытки :(