Это отдельная от нотариального заверения услуга в посольстве (внесение электронной версии доверенности с тем, чтобы потом ее можно было распечатать в любом месте в РФ). Есть какое-то название для этого действия. На него надо заранее записываться и его отдельно оплачивать.

Вам либо записаться на новое нотариальное действие (и прийти на него с оригиналом доверенности), либо пересылать оригинал маме

Я просила сделать одновременно с заверением доверенности. Мне сказали, что это отдельное нотариальное действие и на него надо отдельно записываться.