Апостили вроде в консульстве не ставят, в department of state в Washington DC, или в лас Вегасе в органе который выдал документ если ставят апостили там. Загуглите для Washington DC есть сервисы - нужно им отправить (сервисам) и они должны сделать и прислать обратно. Если напрямую в DC - долго.

Обычно федеральные доки в DC (это точно) если орган который выдал федеральный документ сам не ставит, а штатовские в штате в органе который выдавал или занимается учетом выданного, так что я бы начал с Невады

https://www.nvsos.gov/sos/businesses/apostilleг

И ускоренный вариант

https://www.nvsos.gov/sos/businesses/apostille/fees