Здравствуйте, подавали документы на румынский Шенген, пришел ответ от консульства - you must have a declaration of sponsorship from your husband made at a public notary or from your diplomatic mission in Cyprus and translated into English. Public notary это мухтарис/certified officer? Или их юрисдикция только внутри Кипра и нужен именно нотариус? Заверит ли он письмо на английском или только на греческом и потом его официально переводить? Смутило про your diplomatic mission, не хочется для спонсорского письма на визу ехать в консульство РФ