Разобрался со своим кейсом, делюсь полной информацией:

По неоплаченным штрафам который уже просроченны нужно позвонить 80008009 (рабочее время с 8 до 17 по рабочим дням) назвать номер штрафа и они передают его в какой-то другой департамент, который со мной должен связаться и снова открыть штраф к оплате но уже с пени.

Штрафы просрачиваются только те, которые вы получили на почте. Если на почте не забрали, то эти штрафы не просрачиваются.

Так же по номеру можно запросить пароль от штрафа и посмотреть фотографии на сайте https://cycamerasystem.com.cy/
Там же можно оформить заявление на передачу штрафа на другого водителя (если там есть пойнты), если совершил нарушение не владелец автомобиля. Необходимо будет заполнить адрес, АРС, эл.почту/телефон нарушителя. И ждать пока ему на почту (офлайн на сколько я понял) придет письмо с оплатой штрафа. Платить его самому не нужно, иначе пойнты начислят вам.

Наверно, можно будет проверить изменение владельца штрафа на предпоследнем шаге оплаты штрафа на JCC (нужна авторизация) - перед оплатой там указывается на ком этот штраф числится.

Приходит уведомление на адрес регистрации автомобиля на заказное письмо. В почте отдают конверт где указан штраф и его номер. На обратной стороне пароль для сайта https://cycamerasystem.com.cy/

На этом же сайте можнос посмотреть есть ли штрафы ввобще на этот автомобиль (без походов на почту). В этом случае показываться будет только номер штрафа, по которому можно оплатить его на JCC, но без пароля (чтобы зайти посмотреть фото или переписать на другого водителя). Отдельно пароль можно получить по номеру 80008009 - позвонить, назвать номер штрафа и имя овнера машины и попросить сказать пароль.

мои знакомые почти 3 месяца назад заполнили, пока не пришло

другой 2 месяца назад заполнил, на JCC пока старый нарушитель отбивается

У меня было 7 штрафов. Те 4, которые я забрал и не оплатил, все просроченные. Те, которые не забирал, те не просроченные и я могу их сейчас оплатить онлайн