Вот ссылка на создание аккаунта UKVI: https://apply-to-visit-or-stay-in-the-uk.homeoffice.gov.uk

Вам также нужно будет установить приложение: UK immigration: id check для верификации

Сначала создаете аккаунт, потом переходите в приложение и проходите верификацию вместе с паспортом, затем возвращаетесь обратно в аккаунт и заканчиваете процедуру привязки eVisa. В конце вы должны будете получить письмо “Your eVisa has been linked to your account”. Значит вы все сделали правильно. Но визу и статус вы в аккаунте не увидите, пока они не примут решение по визе.