Подскажите, как можно поменять написание на латинице при получении кипрского паспорта ребёнком.
Имя на русском Семён. в свидетельстве(перевод на греческий) Συμεων В загране рф (и пермите и т.п.) semen
Нужно поменять английское написание на Simeon (как с греческого)

Юрист от компании говорит, что нужно либо менять имя в посольстве
Либо уже разбираться после. Но если не менять загран в посольстве - то при подаче нужно указывать имя как в загране и паспорт будет как в загране. И потом достаточно сложно будет что-то поменять

Спасибо. Юрист просто говорит, что нужно переписать из загранпаспорта, иначе будет атата. (т.к. уже всё в системе и т.п.)
А что за город? Место рождения?

А нельзя ли сделать лимит на новые сообщения, если это не "ответить"? Может просто ботом удалять такие сообщения?(если прошло, например мееьше 5минут). В большинстве случаев люди просто не знают.

Если второе сообщение за 5 минут и оно без цитаты, то оно просто удаляется вылезает сообщение от бота. Дальше если человек повторно посылает - оно уже не фильтруется