Основная информация:
По сообщениям в чате, если ребёнок уже гражданин Кипра, то для поездок вне ЕС нужен кипрский паспорт; ID card подходит как удостоверение личности внутри ЕС, но не вместо паспорта для поездок за пределы ЕС 05.05.2025.

Детали:
- Для ребёнка-киприота в чате отдельно писали: “Кипрски ID или паспорт”, а по более свежему пояснению — паспорт нужен только для поездок вне ЕС 22.08.2022 05.05.2025
- Если у ребёнка есть ещё и гражданство РФ, то для въезда в Россию обычно используют российские документы; в чате упоминали, что у ребёнка может быть и кипрское, и российское гражданство по рождению 22.08.2022
- В старом обсуждении писали, что некоторые дети ездили со свидетельством о рождении и паспортом родителя, но это было описано как удачный случай, а не как надёжное правило 15.05.2022 15.05.2022

По документам при КСОР в базе нет однозначного свежего перечня именно для вашей ситуации; из найденного следует только, что для выезда за границу ориентируются на кипрский паспорт и/или ID card ребёнка, а для РФ — на российское гражданство и российские документы 05.05.2025 22.08.2022

Основная информация:
Да — для ПМЖ/LTRP в чате указывают, что нужен отдельный сертификат по культуре/истории Кипра; одного сертификата по греческому языку недостаточно. При этом в 2025 году писали, что культуру сдавали отдельно перед подачей, а для членов семьи эти экзамены не требуются 04.12.2023 03.07.2025 18.12.2025.

Детали:
- Сертификат по культуре нужен отдельно от A2, это прямо отмечали в чате 04.12.2023.
- В разъяснении по натурализации и ПМЖ писали, что для категорий через ПМЖ требуется и язык, и экзамен по истории/культуре Кипра 12.04.2024.
- В 2025 участники обсуждения писали, что культуру сдавали отдельно, потому что на сертификате должны быть набранные баллы 03.07.2025.
- По свежему ответу в чате на вопрос про ПМЖ: да, податься можно; супругу и дочке сдавать эти экзамены не нужно 18.12.2025.