Не скажу по визовым тонкостям, но обратите внимание на налоговую сторону вопроса. Роялти считаются доходом от предоставления услуг, и подлежат ндс. В зависимости от страны и размера, у вас может возникнуть обязательство по регистрации и подаче отчетности

Да, это будет считаться rental allowance = benefit in kind. Факт предоставления жилья / возмещения аренды обязательно должен быть прописан в вашем контракте, особенно если оплата пойдёт не арендодателю, а вам

Ну если работодатель очень щедрый, то можно конечно и геси, и подоходный ещё заложить туда же )))

Код 9, да. И подоходный с него очень даже платится.