Привет. Случился корнер-кейс с покупкой машины у физ.лица.
Может кто-то уже сталкивался с этим и сможет что-то посоветовать в этой ситуации?

Я купил автомобиль у гражданина UK, он резидент на Кипре.
Для этого он сходил к мухтарису и получил печать на заполненную форму ТОМ9Г, где указал номер своего действительного паспорта UK, а также ARC.
Но вот свидетельство о регистрации авто было выпущено в 2014ом году, на старый номер его паспорта UK, который был утилизирован при замене на новый паспорт UK в 2018ом. ARC ещё не было.

Я забрал автомобиль и документы, дождался слота в KEPO(в ТОМ в Никосии очереди были на 2 месяца вперёд).

И сегодня, в день моей очереди, мне отказали в трансфере авто. Причина: разные номера паспортов в TOM9Г и ПТС.
В ПТС указан номер старого утилизированного британского паспорта продавца, в TOM9Г указан номер нового британского паспорта продавца.
Сотрудница КЕРО сказала, что не может найти данные по старому паспорту, чтобы подтвердить, что продавец - одна и та же персона, просто со смененными документами. Также она просила фото старого паспорта продавца, но он не смог такое найти, и сетует на то, что он был уничтожен в UK 8 лет назад.

Как лучше поступить в этой ситуации, чтобы поставить машину на учёт?
Продавец на связи, не теряется, готов покататься по инстанциям, чтобы решить проблему.

Аффидевит?

Удивительно. Спасибо, буду знать. Но в целом, звучит необычно конечно.

Спасибо!

Как-будто самый правильный сценарий, тоже о нём думал, но самый длинный. Все утыкается в слоты ТОМа?
В Никосии, например, работники департамента выдают слоты на 2 месяца вперед.

Готовы. Спасибо большое!