Если они считают недостаточно, попросите чтобы выдали мульти.

Даже короткие, на даты поездки?
Засада. Но наверное, проще им дать, что они хотят, чем объяснить почему 2х кратной визы достаточно.

Консульства просто далеко не всегда в курсе, по каким документам пограничники пускают.
Попробуйте в погранслужбу Ларнаки написать, и если они вам ответят, что впустят - отправьте их ответ грекам.

Попробуйте на емейл написать [email protected]