Такого обязательства нет.

Это ровно то же, что и в английском источнике, и тут также нет *обязанности* платить деньгами, а на выбор работодателя, не? ОП спрашивал про выдачу деньгами если сотрудник увольняется и (видимо) не хочет отгулять дни.