Ни разу не так. Регулярно вылетаю с Кипра по одному паспорту, а в "стране въезда" предъявляю другой паспорт

Именно это я и делаю регулярно. Вылетаю по одному паспорту, который используется при регистрации на рейс. При въезде на Кипр использую другой паспорт

Вы утверждаете, что пограничники страны прибытия сверяют номера паспортов с данными авиакомпании. Ответ - нет, не сверяют. Проверено десятки раз. Ни разу не было даже вопроса, почему другой паспорт

Никто не обсуждает, какими данными располагает погранслужба. На визу США, например, просят социальные сети указать. В практической плоскости можно использовать разные паспорта, по крайней мере, в Европе и на Кипре