Добрый день!
По рождению ребенка получили Российское СОР (по оригиналу справки из роддома). По копии справки из роддома с живой печатью кипрский СОР не удалось получить (ни в Limassol office district, ни в Никоссии). Знаю, совершили ошибку, но по закону Кипра надо зарегистрировать ребенка в кипрском реестре рождения.

Как нам поступить в этой ситуации и как зарегистрировать ребенка в Кипрском реестре?
Может посоветуете юриста?
(Боимся, что такое нарушение может повлиять на отказ при выдаче при натурализации)

Вот да, очень не хочется что бы это как то повлияло на натурализацию .. понятно, что время назад не повернуть, но надо как то попробовать его зарегистрировать , пусть и без КСОР.

Вообще большая ошибка была не сделать КСОР (хоть все и писали везде что по дубликату можно - нет, нельзя).
Мы и по геси пролетели, многие прививки не делают как частным и вообще(

На Кипре нет. Без Ксор ничего нельзя.
Сертификат на Материнский капитал в РФ получили

Но можно ли зарегистрировать в реестре Кипра?