Channels / CY Law, Visas, Taxes, Insurance
CY Law, Visas, Taxes, Insurance
@cylaw · supergroup
· filtered by
Andrew Nick
Andrew Nick
2025-10-15 10:37 UTC
Добрый день! Скинули договор аренды для согласования, смущает этот пункт:
3. In the event that the Landlord for any other reasons than the fulfilment of the obligations of the Tenant initiates to terminate the Tenancy Agreement before its expiration the Landlord is entitled to:
Inform the Tenant in writing 60 (Sixty) calendar days prior the actual termination date of the Tenancy Agreement.
Return to the Tenant the Security Deposit in full amount unless any damages and/or breakages of the household equipment or furniture of the Property are discovered. In case of damages and/or breakages the Security Deposit return will be a matter to of discussion and calculation.
Это нормальный пункт для договора аренды на Кипре?
3. In the event that the Landlord for any other reasons than the fulfilment of the obligations of the Tenant initiates to terminate the Tenancy Agreement before its expiration the Landlord is entitled to:
Inform the Tenant in writing 60 (Sixty) calendar days prior the actual termination date of the Tenancy Agreement.
Return to the Tenant the Security Deposit in full amount unless any damages and/or breakages of the household equipment or furniture of the Property are discovered. In case of damages and/or breakages the Security Deposit return will be a matter to of discussion and calculation.
Это нормальный пункт для договора аренды на Кипре?
Andrew Nick
2025-10-15 10:45 UTC
Драконъ
А чего тут смущает? Вроде наоборот все в вашу пользу - уведомление за два месяца плюс возврат вам де...
Смущает что могут попросить съехать в любой момент)
Andrew Nick
2025-10-15 10:50 UTC
Драконъ
Да как-то логично предусмотреть взаимный вариант расторжения, а тут он аж за два месяца и депозит не...
Я просто думал, что меня не могут попросить съехать до окончания аренды (даже с предупреждением за 2 месяца), просто по желанию Лендлорда
Andrew Nick
2025-10-15 10:56 UTC
Драконъ
Ну если это взаимное условие - на мой взгляд это хорошо. Начнут вам стройку или снос здания под окна...
С моей стороны, если уведомлю за 2 месяца, то с меня штраф 1 месяц аренды (что лучше чем 2 месяца)
4 messages on this day