1. Вписывает тот кто несет финансовые расходы на ребенка.
2. Вы вписываете в анкету только вашу личную часть расходов, которую вы планируете потратить в поездке.
3. На ребенка заполняете также как и на зависимого члена семьи.
4. Сколько получится внести, вроде только 3 последние можно.
5. Да, можете перевести самостоятельно.
Вообще совет, сходите лучше на сайт Винского, там есть примеры заполнения анкет, чтобы не наделать ошибок.