Давайте переформулируем вопрос, "по регистрации" и "урожденный" это то же самое или нет?
Если моя дочь родилась на Кипре не как киприот - она потом станет урожденным киприотом задним числом, если родители получат гражданство?

То есть, три варианта возможны
- по натурализации
- по регистрации
- по рождению
И только последний подходит для анкеты. Спасибо!