Белорусские документы все нужно апостилировать. Потом уже здесь перевести. И вообще, следует выбрать место, где будет проходить регистрация и запросить список документов, он может отличаться в разных муниципалитетах.