Иногда в России принимают такие двуязычные доверенности, но могут и потребовать дополнительно, чтобы российский переводчик перевёл штамп, который проставил certifying officer, и этот перевод был бы заверен российским нотариусом. В этом нет ничего сложного, просто дополнительный день на эту процедуру + небольшая плата.