Так то при вылете, им просто нужно удостовериться что на Кипре вас впустят. А на Кипре с пограничником может быть совсем другой разговор (паспорт -> база данных -> проходите), ему пофиг что там в аэропорту вылета кто-то в комп вбил