Да, нам без этой бумажки не приняли анкету на паспорт

Это нужен перевод свидетельства о браке родителей. Речь не про вашу фамилию до брака. А фамилию мамы. Речь не про детские заявления

Да, специальная форма.

Это не Каролина уже. Это просят в окошке оплаты за паспорт/ид. Они же и дают бумажку. И да, наверное, если в анкете не напишете девичью фамилию матери, а ее текущую (если они отличаются) в нужном поле. то не спросят. Только это данные заведомо ложные

На собеседовании ничего не спрашивали

Вы наверное чуть раньше нас получили. Вот мы в середине февраля подавали. В ид текущая фамилия мамы. И бумажку пришлось сходить подписать. Лимасол

Вот, а свежие пути другие))

Так, я поняла у нее в анкете видимо была не девичья? Раз спросили про одинаковые.

Ага, не девичья) местные юристы как всегда)