С аналогичной проблемой с австрийской формой (невозможно заполнить онлайн, а написано, что надо именно так) я дважды заполняла от руки и всё, после звонка в VFS. Позвоните им в техподдержку и переспросите, что так всё ещё можно.