приходите в отделение по Месту жительства, с договором аренды и утилити билом и просите вас перевести в это отделение.

на биометрии стоит дата 19.01.2023 полагаю что тогда и была подача. Хотя на ARC стоит дата 24.01 = вы не могли сдать Биометрию раньше, чем вам был присвоен ARC и были сданы документы в Миграцию.

так не бывает, вы что-то путаете. На ресите с которым вы пришли на Биометрию уже был указан ваш ARC (а значит он был выпущет и свидетельство было напечатано), номер дела в Миграции, и Дата подачи документов на рассмотрение. На самой карте резидента вы можете увидеть дату, когда был Апрув вашего заявления (date of issue), обычно это через 3-4 недели после подачи.