Второй экземпляр для лендлорда с живыми подписями тоже считается копией и на него тоже нужно наклеить марку 2 евро. Инфо от мухтариса который заверял договор, он наклеил.
В калькулятор нужно вносить TIC именно лендлорда, а не свой. Так сказали в налоговой. Вместо TIC можно вносить Cyprus ID. TIC киприота это его Cyprus ID с двумя нулями добавленными спереди и одним в конце.

Заверять у мухтариса нужно ваш экземпляр. И клеить марки (stamp duty) на него. Но по словам мухтариса, по закону на экземпляре лендлорда должна быть марка 2 евро. Вне зависимости от того, живые там подписи или нет. Но в общем-то, это не ваша проблема, если лендлорда устраивает без марки.