Подскажите, плиз, а негосударственные документы тоже должны быть апостилированы для подачи на йеллоу слип (выписки из банков, трудовой договор, пейслипы итд_?

Мерси.
То есть, если документы на французском, например, то их просто можно перевести на Кипре, сертифицированным переводчиком? Или их нужно будет во Франции перевести на англ., а потом еще и апостилировать?

А, имел в виду те же - частные (выписки из банков, трудовой договор, пейслипы итд).

Будем просить - спасибо.