Добрый день!

Пытаемся понять куда лучше идти за шенгенской визой жене Киприота. Гражданство РФ. Из вариантов рассматривались Италия и Франция.

Хотелось бы узнать у людей с опытом подачи как супруги/а гражданина ЕС:

1. Стоит ли это делать во французском консульстве, учитывая негативный опыт выдачи виз держателям РФ паспортов. И как туда записываться, если аппликант - супруга гражданина ЕС?

2. Если идти в Итальянское консульство - как интерпретировать данный пассаж на их сайте:

Proof of relationship:
1 marriage/birth certificate (original plus one photocopy). Please, note: marriage/civil partnership certificates older than 18 months will NOT be accepted;
2 certificates issued by a foreign authority other than Cyprus, MUST be translated in English or Italian and legalised by the Italian Consular Office of the issuing Country OR by the Consular Authority in Cyprus of the issuing Country;

Вопрос: кто-нибудь подавался в Итальянское консульство за визой со свидетельством о браке из РФ, выпущенном РАНЕЕ 18 месяцев? Если да, что означает его легализация в свете того, что и Италия и РФ являются подписантами Гаагской Конвенции (The Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents, also known as the Apostille Convention).

Спасибо!

Вадим, спасибо! Ну, B2 у меня есть 🙂 Но что б обсуждать детали… Кроме того они как-то пока вне наших направлений. И вопрос о свидетельстве о браке остается. Кроме того, непонятно на сколько выдают греки. Итальянцы, по опыту знакомых, выдают боле-менее нормально, как минимум на полгода.

как мужу киприотки?