Был директором одновременно в нескольких компаниях в каждой из которой работали сотрудники(не киприоты). Зарплату получал только в одной из компаний. Ни к кого никаких вопросов не возникло. Директор - это не работа - это звание. Нужно исходить из того, что делает компания, как мне кажется и что делает директор.