Была такая же ситуация. Только плюсом у ребенка ещё был паспорт РФ. Не можете. Так как не вернётесь назад.
Никаких плюсов, кроме быстрого геси, в свидетельстве о рождении Кипра мы не нашли.