На сколько я понимаю, это нормально и правильно для Кипра. Мы же не в России, гражданское право здесь на основе Английского, оно не кодифицировано, все аспекты отношений детально не прописаны.