не хотят адендум пусть делают хоть письмо с указанием срока продления
и даже на письмо клеить марки исходя из срока
Или да - платите штамп дьюти, как бессрочный (вроде 12 лет, точно не помню)