Это совершенно верно. Но количество дней нахождения на Кипре - либо не более оставшихся (неизрасходованных) в шенгене по правилу 90/180, либо не более срока действия визы (что из этого наступит ранее). Перепроверьте, на всякий случай, но если память не подводит или не было недавних изменений, то так.

Да, Timatic сейчас говорит просто, что "Visa is not required for passengers who hold a double or multiple entry visa issued by a Schengen Area member state. Maximum stay of 90 days". Упоминаний ограничения по "израсходованным" в шенгене дням не вижу.
OK, будем знать.