Нет, не должно возникнуть никаких внутренних проблем, если кипрская компания переведет дивиденды в банк в ОАЭ, при условии, что все юридические, нормативные и комплаенс-требования выполнены с обеих сторон.