Ответ нет. Счастливые обладатели ВНЖ страны ЕС или амеровской визы на пути домой могут и делать пересадку и даже на ночь останавливаться. Проверено собой в ковидные времена.

Канада там тоже есть.

Только BA летел. Всякие остальные могут не посадить на борт.

2022 после начала войны перелет без UK визы в Нью-Йорк 4 человека с ВНЖ Кипра BA Хитроу

Ну посмотрим. Акты были какие нибудь подзаконные с короной в левом верхнем углу?

В 2022 в US ровно так и было. На регистрации у нас даже не спросили ВНЖ. В 2020 я с ВНЖ и без uk визы вышел в город и переночевал в гостинице размахивая на паспортном контроле прикрепленным документом. Английский дедушка на паспортном контроле спросил бронь гостиницы, которую я при нем и сделал с телефона. Не знаю пройдет ли это чудо сейчас, но с вариантом #1 и BA перелетом со стыковкой в Хитроу должно пройти. Кстати позвоните в аэропорт Хитроу и спросите их ваш кейс, попросив соединить с immigration или passport control. 4 года назад они ответили и дали ок.

Удачи Вам.