Мы с женой (граждане России) предоставляли медицинские анализы, полученные в Казахстане, без апостиля, так как в Казахстане нет апостилирования медицинских документов. Вместо этого сами анализы были переведены на английский и заверены у нотариуса, а заключение на основе этих анализов мы получали сразу на английском языке, найдя в Алматы клинику, в которой был англоязычный family doctor с бланками и печатями также на английском языке. Миграционка Кипра приняла без проблем